My poor villager is no longer homeless and, in fact, has a rather nice house.
There are still some issues with exact placement (lecterns facing the wrong way, desk needs to be verified correct in all orientations), but it’s good.

This means the only remaining tasks are pretty minor, and the testing team is just verifying balance.

Given how much work I’ve had this semester I don’t know how promptly I’ll be able to get things out, but the upcoming Mystcraft release is looking good. :)